(02 Dec 06) Another thing I did in paintchat while Ori was asleep, except unlike this, it was not meant to stay there long. Just call it the effect of episode 9's MEGA ANGSTZ0RZ + me being emo, yar.

The pretentious Japanese I wrote there is 最後に見たかったのは... 振れたかったのは... which was a huge mistake because it should be 触れたかった and not 振れたかった. Basically due to my wapanese nature I have just made a fool of myself and had Akizuki mutter "At the very end, the person I wanted to see... who I wanted to shake around..." OTL It should be "touch". I fail. 8)